Ginásio Clube do Sul - GCS
Este mês de Março, dedicamos a nossa já habitual e-news ao Ginásio Clube do Sul.
É difícil, distinguir temporalmente o GCS do Sensei Pula. São quase uma única história.
É igualmente difícil, (ou quase impossível), tecer comentários técnicos acerca do nosso Sensei Pula. Haverão poucos no mundo com a sua história no Karate; poucos com o seu grau de conhecimento; poucos com o seu entendimento como Instrutores, Árbitros ou Examinadores e seguramente nenhum com a sua personalidade...
Se permitem a ousadia, (abro aqui um parênteses para partilhar uma história que presenciei).
No já longínquo ano de 1996, realizou-se em Loures, no Pavilhão Paz e Amizade, um Campeonato Nacional de Karate. As provas começaram com cerca de 2 horas de atraso, consequência de uma ameaça de bomba, que levou a brigada de minas e armadilhas da PSP a passar a pente fino o pavilhão antes do inicio das provas. Ao longo do dia, foram centenas de Karatecas postos à prova. Para com os seus adversários e para consigo mesmos. (Como sempre é). A meio da tarde, e num pavilhão com meia-dúzia de Tatamis, decorriam as provas de Kumite, e num dos Tatamis, estava o Sensei Pula como Árbitro principal. Eu já havia competido e encontrava-me na bancada a assistir atentamente ao desenrolar das provas.
No Tatami do Sensei Pula, “embrulhavam-se” dois competidores da época, com pujança e espírito de combate, (eventualmente com alguma falta de controlo, proporcionando lesões sérias, que na altura eram habituais). Até aqui tudo “normal”... mas eis que sai um brutal “Yamme” da voz do Sensei Pula, e o curioso da “história”, é que saiu de tal forma que os competidores do Tatami ao lado, também pararam! O “Yamme” do Sensei Pula, foi um “Kiai” tão potente que o paralisou não só os competidores do seu Tatami, mas também os adjacentes, que ficaram perplexos quando perceberam que o Yamme não tinha sido do árbitro deles...
Quase poderia ser uma rábula, mas foi o acontecimento do dia.
Esta pequena “historieta”, servirá porventura, com alguma justiça, para identificar uma personalidade singular no mundo do KarateDo, que tão bem reflete a postura do Sensei Pula para com a nossa Arte.
Quem já teve o privilégio de treinar sob a “batuta” do Sensei Pula, entenderá com facilidade, que para além das suas capacidades técnicas, existe um constante espírito de verdade. De espírito Samurai, de combate, da busca do “Caminho” sem fim.
Apesar da realidade actual, (pandémica), o Sensei Pula, continua até através das aulas on- line, a ser o mesmo; com o “dom” de identificar as fragilidades de cada um, de forma “cirúrgica”, e saber corrigir essas fragilidades de forma inequívoca, doa a quem doer. Nem sempre é fácil “digerir” as correcções do Sensei Pula. (Nem todos têm capacidade para tal).
Mas a verdade, é que o seu Karate e a sua capacidade de análise são do mais puro que alguém encontrará no Karate. Depois, há um lado mais humano, de um Homem, que é respeitado de forma singular entre os seus pares, não só pelo seu Karate e pela sua sapiência, mas também pela sua capacidade de conviver de forma humilde para com todos os outros, sejam eles jovens competidores ou Karatecas “tradicionais” de longa data.
Faltarão palavras e adjectivos que consigam fazer jus à consideração que o mundo Karateca, tem genuína e relativamente ao nosso Vice-Instrutor-Chefe da ASKP. Na falta dessas difíceis palavras, deixamos-vos aqui um pouco da sua história e do GCS.
Terminamos com uma palavra de apreço pelo vosso esforço, que tem mantido esta família coesa e determinada em ultrapassar a pandemia actual de forma segura, contundente, e inequívoca, perante tão grande adversidade.
Obrigado a todos. OSS.
Ginásio Clube do Sul - GCS
This March, we dedicate our usual e-news to the Ginásio Clube do Sul. (GCS).
It is quite hard, to distinguish temporally the GCS of Sensei Pula. They are almost a single story.
It is also difficult (or almost impossible) to make technical comments about Pula Sensei. There will be few in the world with his history in Karate; few with his degree of knowledge; few with his understanding as Instructors, Referees or Examiners and surely none with his personality...
If I may, allow me to open here a parenthesis to share a story I witnessed.
In 1996, a National Karate Championship was held in Loures, at the Pavilhão Paz e Amizade. The trials began with about 2 hours of delay, a consequence of a bomb threat, which led the PSP bomb squad to comb the pavilion before the start of the trials.
Throughout the day, hundreds of Karatecas were put to the test. To their opponents and to themselves. (As always).
In the middle of the afternoon, and in a pavilion with half a dozen of Tatamis, the kumite races were taking place, and in one of the Tatami, Pula Sensei was the main referee. I had already competed and was in the stands watching the events unfold. In Pula’s Sensei Tatami, "gathered" two competitors of the time, with strength and fighting spirit, (eventually with some lack of control, providing serious injuries, which were kind of usual at the time). So far, everything "normal"... but here comes a guttural "Yamme" from the voice of Pula Sensei, and the curious thing about the "story", is that it came out in such a way that the competitors of Tatami next to it, also stopped! Pula’s Sensei "Yamme" was a "Kiai" so powerful that it paralyzed not only the competitors of its own Tatami, but also the adjacent ones, who were perplexed when they realized that the Yamme had not been from their referee...
It could almost be a raffle, but it was the event of the day.
This little "episodic story" will perhaps serve, with some justice, to identify a singular personality in the world of Karatedo, ...
Who has already had the privilege of training under the "baton" of Sensei Pula, will understand with ease, that beyond his technical skills, there is a constant spirit of truth. Samurai spirit, combat, search for the endless "KarateDO".
Despite the current reality, (pandemic), Pula Sensei, continues even through online classes, to be the same; with the "gift" of identifying the weaknesses of each, in a "surgical" way, and know how to correct these weaknesses in an unequivocal way, to anyone and some times, in the old fashion hard way. It is not always easy to "digest" the corrections of Pula Sensei. (Not everyone has the capacity to do so). But the truth is, his karate and his analytical skills are the purest you’ll ever find in karate.
In another hand, there is a more human side, of a Man, who is respected in a unique way among his peers, not only for his Karate and his wisdom, but also for his ability to live humbly with all others, be they young competitors or “traditional” Karatecas for a long time.
There will be no words and adjectives that can live up to the consideration that the Karateca world has genuine and relative to our Deputy Chief Instructor of ASKP. In the absence of these words we left you a bit of His story as well GCS.
To all of you, ASKP members, a final word of appreciation for your effort, which has kept this family united and determined to overcome the current pandemic safely, bluntly, and unequivocally, in the face of such great adversity.
Thank you all. OSS.
Ginásio Clube do Sul
Conforme conhecimento do Sensei António Pula, o Karaté no Ginásio Clube do Sul terá tido início na década de 70, por volta dos anos 1973-74.
O instrutor responsável era na altura um cinto castanho, um dos sócios fundadores da A.S.K.P., de seu nome Lourenço.
According to Sensei António Pula's knowledge, Karate in Ginásio Clube do Sul would have started in the 70's, around 1973-74.
The instructor in charge at the time was a brown belt, one of the founding members of A.S.K.P., by the name of Lourenço.
O Sensei António Pula ingressou no Ginásio Clube do Sul como praticante no ano de 1975/76, sendo na altura 4º Kyu.
Os treinos no Ginásio Clube do Sul foram desde sempre às terças e quintas-feiras e aos sábados, para que nos restantes dias segundas, quartas e sextas-feiras os praticantes pudessem ir treinar a Lisboa, algo que o Sensei Pula fazia com regularidade.
O Sensei António Pula inicialmente treinava na Casa da Mocidade situada na Almeida Brandão em Lisboa, depois da revolução do 25 de Abril de 1974 o centro mudou-se para o Liceu Pedro Nunes, onde alcançou a graduação de cinto castanho 3º kyu.
Entretanto o atual cinto castanho, Lourenço instrutor do Ginásio Clube do Sul por razões profissionais teve que abandonar o karaté quase por completo e, foi então que os responsáveis da A.S.K.P. na altura, principalmente o Sensei Vilaça Pinto considerou que o Sensei António Pula reunia as condições técnicas necessárias para ficar como instrutor principal deste centro sendo na altura apenas 3º kyu.
Até aos dias de hoje o instrutor responsável pelo Ginásio Clube do Sul é o Sensei António Pula. Ao longo destes anos todos o Sensei Pula tornou-se um dos mais credenciados instrutores da ASKP e JKA.
Quase simultaneamente à passagem a cinto castanho do Sensei Pula é também criado o Centro Karaté-do Lisboa – Hoitsugan. Nesta altura os treinos deixaram de ser no Liceu Pedro Nunes às segundas, quartas e sextas-feiras para passar a treinar no centro principal da nossa associação - Centro Karaté-do Lisboa – Hoitsugan.
Primeiramente os treinos eram sob a orientação do Sensei Vilaça Pinto e mais tarde com o regresso do Sensei Peté do Japao começaram a ser partilhados por ambos, sendo cada um deles responsável por uma classe que funcionava em diferentes salas.
Foi também mais ou menos por esta altura que se criaram os treinos de instrutores no Hoitsugan.
No inicio do karate no Ginásio Clube do Sul e noutros centros da nossa associação o Sensei Vilaça Pinto e o Sensei Peté deslocavam-se aos vários centros para fazerem exames de graduação e estágios técnicos, sendo que nesta altura também eram muito poucos os que existiam mais ou menos um por ano.
Houve também estágios técnicos com os instrutores mundialmente conhecidos caso Sensei Kanazawa, Sensei Enoeda, Sensei Tomita não esquecendo o estágio no Liceu Pedro Nunes com o Sensei Nakayama.
Vários praticantes do Ginásio Clube do Sul, encaminhados pelo Sensei António Pula deixaram de treinar no Ginásio Clube do Sul e passaram a treinar quase exclusivamente no Hoitsugan, em Lisboa na Rua Santo António da Gloria, nomes como Paulo, Rui Silva, José Meliço, Reinaldo Rodrigues. Outros praticantes do Ginásio Clube do Sul como, por exemplo Alexandre Cabrita, treinavam em dias alternados no CKL acompanhando o Sensei Antonio Pula.
Contamos ainda no ativo como praticantes do Ginásio Clube do Sul com dois 5º Dan’s: Alexandre Cabrita e Jorge Santos, que fazem também parte do Conselho Técnico da A.S.K.P. Vários 2º Dan’s: Abel Castro, Feliciano Reis, Vladimiro Bilé e Ana Figueiredo e 1º Dan’s: Diogo Bilé, Carlos Pereira e José Airoso e muitos outros que entretanto deixaram de treinar.
Muitos foram os praticantes, centenas que passaram pelo Ginásio Clube do Sul ao longo de todos estes anos. Alguns abandonaram o karaté, outros optaram por outras organizações mas que fazem parte ainda hoje do karaté nacional.
O Karaté do Ginásio Clube do Sul notabilizou-se com o trabalho desenvolvido pelo Sensei António Pula refletindo-se nos resultados obtidos pelos seus alunos, com vários primeiros lugares individuais e por equipas, em kumite e kata. Nomes com Alexandre Cabrita, Bruno Pula, Sérgio Gama, Renato, Nuno entre outros figuram nos registos do Ginásio Clube do Sul.
No palmarés competitivo, foram vários os praticantes que alcançaram lugares de pódio (campeões nacionais), em provas de karaté shotokan da A.S.K.P. e ESKA.
Por exemplo, praticante Bruno Pula foi duas vezes vice-campeão da Europa em provas de kata e kumite ESKA.
Em todas as provas organizadas pela A.S.K.P. sempre o Ginásio Clube do Sul conseguiu inúmeros lugares de pódio individual e por equipas.
Sensei António Pula joined the Ginásio Clube do Sul as a practitioner in the year 1975/76, being at the time 4th Kyu.
The training sessions at the Ginásio Clube do Sul were always on Tuesdays, Thursdays and Saturdays, so that on the remaining days Mondays, Wednesdays and Fridays the practitioners could go to Lisbon to train, something that Sensei Pula did regularly.
Sensei António Pula initially trained in the Casa da Mocidade located in Almeida Brandão in Lisbon, after the 25th of April 1974 revolution, the center moved to Liceu Pedro Nunes, where he achieved the rank of 3rd kyu brown belt.
However the current brown belt, Lourenço instructor of the Ginásio Clube do Sul for professional reasons had to abandon karate almost completely and, it was then that the leaders of the A.S.K.P. at the time, mainly the Sensei Vilaça Pinto considered that Sensei Antonio Pula met the technical conditions necessary to stay as main instructor of this center being at the time only 3rd kyu.
Until today, the instructor in charge of the Ginásio Clube do Sul is António Pula sensei. Through all these years Sensei Pula became one of the most accredited instructors of ASKP and JKA.
Almost simultaneously with Sensei Pula's change to brown belt is also created the Lisbon Karate Center - Hoitsugan. At this time the trainings stopped being in Liceu Pedro Nunes on Mondays, Wednesdays and Fridays and started in the main center of our association - Centro Karaté-do Lisboa - Hoitsugan.
At first the trainings were under the orientation of Sensei Vilaça Pinto and later, with the return of Sensei Peté from Japan, they started to be shared by both, being each one responsible for a class that worked in different rooms.
It was also around this time that instructor training was created at Hoitsugan.
In the beginning of karate in Ginásio Clube do Sul and in other centers of our association, Sensei Vilaça Pinto and Sensei Peté came to several centers to do graduation exams and technical trainings, and at this time there were also very few technical trainings, more or less one per year.
There were also technical trainings with world known instructors like Sensei Kanazawa, Sensei Enoeda, Sensei Tomita not forgetting the training in Liceu Pedro Nunes with Sensei Nakayama.
Several practitioners of Ginásio Clube do Sul, referred by Sensei António Pula stopped training there and started training almost exclusively at Hoitsugan, in Lisbon on Santo António da Gloria street, names like Paulo, Rui Silva, José Meliço, Reinaldo Rodrigues. Other practitioners of Ginásio Clube do Sul, such as Alexandre Cabrita, trained on alternate days at CKL following Sensei Antonio Pula.
We are still active as practitioners of Ginásio Clube do Sul with two 5th Dan's: Alexandre Cabrita and Jorge Santos, who are also part of the Technical Board of A.S.K.P. Several 2nd Dan's: Abel Castro, Feliciano Reis, Vladimiro Bilé and Ana Figueiredo and 1st Dan’s: Diogo Bilé, Carlos Pereira and José Airoso and many others who have since stopped training.
Many were the practitioners, hundreds who passed by the Ginásio Clube do Sul throughout all these years. Some have abandoned the karate, others opted for other organizations but are still part of the national karate.
The Karate of Ginásio Clube do Sul became famous with the work developed by Sensei António Pula reflecting in the results obtained by his students, with several individual first places and by teams, in kumite and kata. Names such as Alexandre Cabrita, Bruno Pula, Sérgio Gama, Renato, Nuno among others figure in the records of Ginásio Clube do Sul.
In the competition, several practitioners reached podium positions (national champions), in shotokan karate competitions from A.S.K.P. and ESKA.
For example, Bruno Pula was twice European vice-champion in kata and kumite ESKA competitions.
In all the competitions organised by A.S.K.P., the Ginásio Clube do Sul always got several podium places both individually and in teams.
Sensei António Pula
António Manuel Gonçalves Pula; 12 Setembro 1953; Safará - Moura
Praticante desde 1972, detém um invejável curriculum, destaca-se o seu percurso como competidor, conquistando vários primeiros lugares em Kumite e Kata, tanto em individual como em equipa, e quer a nível nacional quer a nível internacional (ESKA E WUKO) entre 1983 e 1988; e o percurso de Instrutor / Árbitro / Examinador até aos dias de hoje.
António Manuel Gonçalves Pula; 12 September 1953; Safará – Moura
Practitioner since 1972, he has an desirable curriculum, highlighting his path as a competitor, winning several first places in Kumite and Kata, both in individual and team, and both nationally and internationally (ESKA and WUKO) between 1983 and 1988; and the path of Instructor / Referee / Examiner until today.
Em competição foi várias vezes campeão de kata e kumite da antiga federação FNKDA nos vários torneios que aconteceram de norte a sul do país.
Participou, aquando da fusão das duas federações no início dos anos 80, no 1º campeonato nacional no pavilhão Carlos Lopes em Lisboa.
A maioria dos lugares de pódio foram ganhos pela A.S.K.P., seja em competição individual ou por equipas.
Alcançou o 1º lugar em kumite open e o 1º lugar kata individual e equipe. Participou na 1ª saída de Portugal como verdadeira seleção de karaté federativo em 1983 Génova- Itália, onde aconteceu também o primeiro curso de árbitros da federação. Representou Portugal pela FPKDA e posteriormente FNKP na Europa: Espanha, Itália, Alemanha e Escócia.
Última competição foi no Campeonato do Mundo JKA Austrália Brisbane 1988, onde alcançou os quartos de finais em kata e kumite.
FORMAÇÃO TÉCNICA:
7º Dan JKA 2016 JKA Toquio – Sensei Ueki
6º Dan JKA 2005 Bélgica – Sensei Ueki e Sensei Tanaka
5º Dan JKA 1996 Inglaterra Cristal Palace – Sensei Enoeda
4º Dan JKA 1991 Inglaterra Cristal Palace – Sensei Enoeda
3º Dan JKA 1984 Portugal – Sensei Yahara
2º Dan JKA 1982 Inglaterra Cristal Palace – Sensei Enoeda
1º Dan JKA 1979 Inglaterra Cristal Palace – Sensei Enoeda
Instrutor A da JKA e Examinador B da JKA
Grau 3 da Cédula de Treinador de Desporto do IDPJ
Arbitro Internacional nível A: JKA-E, JKA-WF, EKF, ESKA (1993) e FNKP
KARATE DESPORTIVO
Como é de conhecimento geral se na formação do praticante os instrutores não tiverem cuidado como preparam os alunos para esta faceta ou forma de entenderem o karaté nós instrutores não estamos a contribuir da forma correta para os valores neste caso muito concreto que é o karaté A.S.K.P. e JKA onde as cinco máximas tem de prevalecer.
Caracter – Sinceridade – Esforço – Etiqueta – Auto controle
Lembrando algumas palavras sábias de Gichin Funakoshi “o karaté não reside na vitória ou derrota mas sim no aperfeiçoamento do caracter dos seus praticantes.”
Quando os instrutores e praticantes não entenderem estas palavras a competição não é saudável. Não querendo dar maus exemplos, é sabido que algumas modalidades passam por cima de tudo e de todos para conseguirem ganhar neste caso lugares de pódio.
Treinar única e exclusivamente para a competição não é a meu entender o mais correto visto que sempre o conselho técnico Sensei Peté, eu e mais alguns instrutores mais antigos sempre defendemos que o mais importante são as pessoas praticantes com idade de competição ou não. Contribuindo sempre para que na vida de um praticante possa haver evolução e tentem superar algumas dificuldades e não treinem só as facilidades, uma vez que são bastantes nas três disciplinas que é o treino de karaté como nos defendemos: kihon, kata e kumite.
Como sempre disse e tento passar a mensagem encarar um exame de graduação é de si já uma competição, onde a medalha ou a taça não existe mas para mim são estas as verdadeiras vitórias. Aqui todos os praticantes fazem parte, não há ninguém que não possa participar por não ter idade ou facilidade física.
Quem ler estas palavras poderá pensar que eu, António Pula sou contra a competição da forma que a conhecemos, mas não é verdade.
Tudo tem lugar na vida e no percurso de um praticante sabendo que para alguns sem a competição facilmente abandonavam o karaté. Como referi no princípio, nós instrutores temos que desempenhar bem o nosso trabalho, para que depois das taças e medalhas da competição o praticante nunca desista de praticar karaté da forma como o conhecemos e defendemos.
Reforçando tudo o que acabei de dizer só assim se entende porque é que eu enquanto praticante participei desde 1983 nas varias saídas que fiz por toda a Europa e não só fazendo parte das seleções nacionais federativas e representando o karaté shotokan ESKA em Espanha, Itália, Alemanha, Escócia, Irlanda e nos Campeonatos do Mundo de karaté JKA na Austrália. Seguindo depois a competição como treinador e por naturalmente continuar como árbitro desde 1982 ESKA (A), depois JKA (A) e Federação Internacional (A).
Karaté desportivo sim, nos parâmetros que eu defendo e que deve ser a meu entender a forma que a nossa associação tem defendido ao longo de todos estes anos respeitando naturalmente que poderá não ser o pensamento de todos os instrutores da nossa casa, mas estarei presente para passar esta mensagem.
António Pula
In competition he was several times champion of kata and kumite of the old federation FNKDA in several tournaments that took place from north to south of the country.
At the time of the merger of the two federations in the early 80's, it took part in the 1st national championship in the Carlos Lopes pavilion in Lisbon. Most of the podium places were won by A.S.K.P., either in individual or team competition.
He achieved 1st place in open kumite and 1st place in individual and team kata. Participated in the 1st outing of Portugal as a true federation karate selection in 1983 Genova - Italy, where also happened the first course of referees of the federation. Represented Portugal by FPKDA and later FNKP in Europe: Spain, Italy, Germany and Scotland.
Last competition was in the World Championship JKA Australia Brisbane 1988, where he reached the quarter finals in kata and kumite.
TECHNICAL TRAINING:
7th Dan JKA 2016 JKA Toquio - Sensei Ueki
6th Dan JKA 2005 Belgium - Ueki sensei and Tanaka sensei
5th Dan JKA 1996 England Crystal Palace - Enoeda sensei
4th Dan JKA 1991 England Crystal Palace - Enoeda sensei
3rd Dan JKA 1984 Portugal - Yahara sensei
2nd Dan JKA 1982 England Crystal Palace - Enoeda sensei
1st Dan JKA 1979 England Crystal Palace - Enoeda sensei
JKA Instructor A and JKA Examiner B
Grade 3 of the IDPJ Sports Trainers Cédula de Treinador de Desporto
International Arbitrator level A: JKA-E, JKA-WF, EKF, ESKA (1993) e FNKP
SPORT KARATE
As it is of general knowledge if in the formation of the practitioner the instructors are not careful how they prepare the students for this facet or way of understanding karate we instructors are not contributing in the correct way for the values in this very concrete case that is karate A.S.K.P. and JKA where the five maxims have to prevail.
Character - Sincerity - Effort - Etiquette - Self control
Remembering some wise words from Gichin Funakoshi "karate does not lie in victory or defeat but in the improvement of the character of its practitioners."
When instructors and practitioners do not understand these words competition is not healthy. Not wanting to give bad examples, it is known that some disciplines go over everything and everyone to be able to win, in this case podium places.
To train only and exclusively for competition is not, in my opinion, the right thing to do, because Sensei Peté, me and some older instructors have always said that the most important thing is the people, whether they are in competition or not. Always contributing so that in the life of a practitioner there can be evolution and try to overcome some difficulties and not only train the facilities, since they are many in the three disciplines that is the karate training as we advocate: kihon, kata and kumite.
As I always said and try to pass the message face a graduation exam is itself already a competition, where the medal or the cup does not exist but for me these are the real victories. Here all practitioners are part of it, there is no one who cannot participate for not having age or physical facility.
Who read these words may think that I, António Pula, am against competition as we know it, but that's not true.
Everything has a place in life and path of a practitioner knowing that for some without the competition they would easily abandon karate. As I mentioned in the beginning, we instructors have to do our job well, so that after the competition cups and medals the practitioner never gives up practicing karate the way we know and defend it.
Reinforcing all that I just said only then is understood why I as a practitioner participated since 1983 in the various outings that I did throughout Europe and not only being part of the national teams federatives and representing the shotokan karate ESKA in Spain, Italy, Germany, Scotland, Ireland and the World Championships of karate JKA in Australia. Following then the competition as coach and for naturally continuing as referee since 1982 ESKA (A), then JKA (A) and International Federation (A).
Sportive karate yes, in the parameters that I defend and that must be in my understanding the way that our association has defended along all these years respecting of course that it may not be the thought of all the instructors of our house, but I will be present to pass this message.
António Pula
www.askp.pt
Mobirise free builder - Read more